- 简体恢复本
-
16:14
后来十一个门徒坐席的时候，耶稣向他们显现，责备他们不信，心里刚硬，因为他们不信那些在祂复活以后看见祂的人。
- Recovery
-
16:14
And afterward He appeared to the eleven as they were reclining at table, and He reproached their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
- 简体和合本
-
16:14
后来十一个门徒坐席的时候、耶稣向他们显现、责备他们不信、心里刚硬，因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。
- Darby
-
16:14
Afterwards as they lay at table he was manifested to the eleven, and reproached [ them with ] their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who had seen him risen.
- King James
-
16:14
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat , and upbraided them with their unbelief and hardness of heart , because they believed not them which had seen him after he was risen .