- 简体恢复本
-
8:17
这是要应验那藉着申言者以赛亚所说的，说，“祂亲自取去了我们的软弱，担当了我们的疾病。”
- Recovery
-
8:17
So that what was spoken through Isaiah the prophet might be fulfilled, saying, "He Himself took away our infirmities and bore our diseases."
- 简体和合本
-
8:17
这是要应验先知以赛亚的话、说、‘他代替我们的软弱、担当我们的疾病。’
- Darby
-
8:17
so that that should be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities and bore our diseases.
- King James
-
8:17
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet , saying , Himself took our infirmities , and bare [ our ] sicknesses .