- 简体恢复本
-
5:13
你们是地上的盐；盐若失了味，可用什么叫它再咸？既无任何用处，只好丢在外面，任人践踏了。
- Recovery
-
5:13
You are the salt of the earth. But if the salt has become tasteless, with what shall it be salted? It is no longer good for anything except to be cast out and trampled underfoot by men.
- 简体和合本
-
5:13
你们是世上的盐，盐若失了味、怎能叫他再咸呢，以后无用、不过丢在外面、被人践踏了。
- Darby
-
5:13
*Ye* are the salt of the earth; but if the salt have become insipid, wherewith shall it be salted? It is no longer fit for anything but to be cast out and to be trodden under foot by men.
- King James
-
5:13
Ye are the salt of the earth : but if the salt have lost his savour , wherewith shall it be salted ? it is thenceforth good for nothing , but to be cast out , and to be trodden under foot of men .