- 简体恢复本
-
5:11
人若因我的缘故，辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了。
- Recovery
-
5:11
Blessed are you when they reproach and persecute you, and while speaking lies, say every evil thing against you because of Me.
- 简体和合本
-
5:11
人若因我辱骂你们、逼迫你们、捏造各样坏话毁谤你们、你们就有福了。
- Darby
-
5:11
Blessed are ye when they may reproach and persecute you, and say every wicked thing against you, lying, for my sake.
- King James
-
5:11
Blessed are ye , when [ men ] shall revile you , and persecute [ you , ] and shall say all manner of evil against you falsely , for my sake .