- 简体恢复本
-
28:1
安息日将尽，七日的头一日，天快亮的时候，抹大拉的马利亚，和另一个马利亚来看坟墓。
- Recovery
-
28:1
Now late on the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, Mary the Magdalene and the other Mary came to look at the grave.
- 简体和合本
-
28:1
安息日将尽、七日的头一日、天快亮的时候、抹大拉的马利亚、和那个马利亚、来看坟墓。
- Darby
-
28:1
Now late on sabbath, as it was the dusk of the next day after sabbath, came Mary of Magdala and the other Mary to look at the sepulchre.
- King James
-
28:1
In the end of the sabbath , as it began to dawn toward the first [ day ] of the week , came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre .