- 简体恢复本
-
27:34
他们拿苦胆调和的酒给祂喝。祂尝了，就不肯喝。
- Recovery
-
27:34
They gave Him wine to drink, mingled with gall. And when He tasted it, He would not drink.
- 简体和合本
-
27:34
兵丁拿苦胆调和的酒、给耶稣喝。他尝了、就不肯喝。
- Darby
-
27:34
they gave to him to drink vinegar mingled with gall; and having tasted [ it ] , he would not drink.
- King James
-
27:34
They gave him vinegar to drink mingled with gall : and when he had tasted [ thereof , ] he would not drink .