- 简体恢复本
-
27:29
用荆棘编作冠冕，戴在祂头上，又把一根苇子放在祂右手里，跪在祂面前戏弄祂，说，犹太人的王！愿你喜乐！
- Recovery
-
27:29
And they wove a crown of thorns and placed it on His head and put a reed in His right hand; and they kneeled before Him and mocked Him, saying, Rejoice, King of the Jews!
- 简体和合本
-
27:29
用荆棘编作冠冕、戴在他头上、拿一根苇子放在他右手里，跪在他面前戏弄他说、恭喜犹太人的王阿。
- Darby
-
27:29
and having woven a crown out of thorns, they put it on his head, and a reed in his right hand; and, bowing the knee before him, they mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
- King James
-
27:29
And when they had platted a crown of thorns , they put [ it ] upon his head , and a reed in his right hand : and they bowed the knee before him , and mocked him , saying , Hail , King of the Jews !