- 简体恢复本
-
25:20
那领五他连得的，带着另外的五他连得进前来，说，主阿，你交给我五他连得；请看，我另赚了五他连得。
- Recovery
-
25:20
And he who had received the five talents came and brought another five talents, saying, Master, you delivered to me five talents; behold, I have gained another five talents.
- 简体和合本
-
25:20
那领五千银子的、又带着那另外的五千来、说、主阿、你交给我五千银子、请看、我又赚了五千。
- Darby
-
25:20
And he that had received the five talents came to [ him ] and brought five other talents, saying, [ My ] lord, thou deliveredst me five talents; behold, I have gained five other talents besides them.
- King James
-
25:20
And so he that had received five talents came and brought other five talents , saying , Lord , thou deliveredst unto me five talents : behold , I have gained beside them five talents more .