- 简体恢复本
-
23:27
假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面显得美观，里面却满了死人的骨头，和一切的污秽。
- Recovery
-
23:27
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you resemble white-washed graves, which outwardly appear beautiful but inwardly are full of dead men's bones and all uncleanness.
- 简体和合本
-
23:27
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了，因为你们好像粉饰的坟墓、外面好看、里面却装满了死人的骨头、和一切的污秽。
- Darby
-
23:27
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye are like whited sepulchres, which appear beautiful outwardly, but within are full of dead men's bones and all uncleanness.
- King James
-
23:27
Woe unto you , scribes and Pharisees , hypocrites ! for ye are like unto whited sepulchres , which indeed appear beautiful outward , but are within full of dead [ men's ] bones , and of all uncleanness .