- 简体恢复本
-
22:16
于是打发他们的门徒，同希律党的人到耶稣那里，说，夫子，我们知道你是诚实的，并且诚诚实实教导神的道路，什么人你都不顾忌，因为你不看人的外貌。
- Recovery
-
22:16
And they sent to Him their disciples with the Herodians, saying, Teacher, we know that You are true and that You teach the way of God in truth and do not fear anyone, for You do not regard the person of men.
- 简体和合本
-
22:16
就打发他们的门徒、同希律党的人、去见耶稣说、夫子、我们知道你是诚实人、并且诚诚实实传神的道、什么人你都不徇情面、因为你不看人的外貌。
- Darby
-
22:16
And they send out to him their disciples with the Herodians, saying, Teacher, we know that thou art true and teachest the way of God in truth, and carest not for any one, for thou regardest not men's person;
- King James
-
22:16
And they sent out unto him their disciples with the Herodians , saying , Master , we know that thou art true , and teachest the way of God in truth , neither carest thou for any [ man : ] for thou regardest not the person of men .