- 简体恢复本
-
16:27
因为人子要在祂父的荣耀里，同着众天使来临，那时祂要照各人的行为报应各人。
- Recovery
-
16:27
For the Son of Man is to come in the glory of His Father with His angels, and then He will repay each man according to his doings.
- 简体和合本
-
16:27
人子要在他父的荣耀里、同着众使者降临，那时候、他要照各人的行为报应各人。
- Darby
-
16:27
For the Son of man is about to come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to each according to his doings.
- King James
-
16:27
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels ; and then he shall reward every man according to his works .