- 简体恢复本
-
13:35
这是要应验那藉着申言者所说的，说，“我要开口用比喻，把创世以来所隐藏的事说出来。”
- Recovery
-
13:35
So that what was spoken through the prophet might be fulfilled, saying, "I will open My mouth in parables; I will utter things hidden from the foundation of the world."
- 简体和合本
-
13:35
这是要应验先知的话、说、‘我要开口用比喻、把创世以来所隐藏的事发明出来。’
- Darby
-
13:35
so that that should be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from [ the ] world's foundation.
- King James
-
13:35
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet , saying , I will open my mouth in parables ; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world .