- 简体恢复本
-
12:31
所以我告诉你们，人一切的罪和亵渎，都能得赦免；惟独亵渎那灵，不能得赦免。
- Recovery
-
12:31
Therefore I say to you, Every sin and blasphemy will be forgiven men, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
- 简体和合本
-
12:31
所以我告诉你们、人一切的罪、和亵渎的话、都可得赦免，惟独亵渎圣灵、总不得赦免。
- Darby
-
12:31
For this reason I say unto you, Every sin and injurious speaking shall be forgiven to men, but speaking injuriously of the Spirit shall not be forgiven to men.
- King James
-
12:31
Wherefore I say unto you , All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men : but the blasphemy [ against ] the [ Holy ] Ghost shall not be forgiven unto men .