- 简体恢复本
-
9:15
立起帐幕的那日，有云彩遮盖帐幕，就是见证的会幕；从晚上到早晨，云彩在帐幕上，形状如火。
- Recovery
-
9:15
And on the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, the Tent of the Testimony; and in the evening it was like the appearance of fire over the tabernacle until morning.
- 简体和合本
-
9:15
立起帐幕的那日、有云彩遮盖帐幕、就是法柜的帐幕、从晚上到早晨、云彩在其上、形状如火。
- Darby
-
9:15
And on the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle of the tent of testimony; and at even it was upon the tabernacle as the appearance of fire, until the morning.
- King James
-
9:15
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle , [ namely , ] the tent of the testimony : and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire , until the morning .