- 简体恢复本
-
7:1
摩西立完了帐幕的那日，就把帐幕用膏抹了，使其分别为圣，又把其中的一切物件，并坛与坛的一切器具都抹了，使其分别为圣；
- Recovery
-
7:1
And on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it and all its furnishings and the altar and all its utensils, and had anointed them and sanctified them,
- 简体和合本
-
7:1
摩西立完了帐幕就把帐幕用膏抹了、使它成圣，又把其中的器具和坛、并坛上的器具都抹了、使它成圣。
- Darby
-
7:1
And it came to pass on the day that Moses had completed the setting up of the tabernacle, and had anointed it, and hallowed it, and all the furniture thereof, and the altar and all its utensils, and had anointed them, and hallowed them,
- King James
-
7:1
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle , and had anointed it , and sanctified it , and all the instruments thereof , both the altar and all the vessels thereof , and had anointed them , and sanctified them ;