- 简体恢复本
-
22:38
巴兰说，我已经到你这里来了；现在我岂能擅自说什么呢？神将什么话放在我口中，我就说什么。
- Recovery
-
22:38
And Balaam said to Balak, Here I am; I have come to you now. Am I able to speak anything at all? The word that God puts in my mouth, that I shall speak.
- 简体和合本
-
22:38
巴兰说、我已经到你这里来了、现在我岂能擅自说什么呢，神将什么话传给我、我就说什么。
- Darby
-
22:38
And Balaam said to Balak, Lo, I am come to thee; but shall I now be able at all to say anything? the word that God puts in my mouth, that shall I speak.
- King James
-
22:38
And Balaam said unto Balak , Lo , I am come unto thee : have I now any power at all to say any thing ? the word that God putteth in my mouth , that shall I speak .