- 简体恢复本
-
21:30
我们射了他们；希实本尽皆毁灭，直到底本；我们使地荒凉，直到挪法；有火直烧到米底巴。
- Recovery
-
21:30
We have shot at them; / Heshbon is ruined as far as Dibon, / And we have laid waste as far as Nophah, / Fire spreads as far as Medeba.
- 简体和合本
-
21:30
我们射了他们、希实本直到底本尽皆毁灭，我们使地变成荒场直到挪法、这挪法直延到米底巴。
- Darby
-
21:30
And we have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon; and we have laid [ them ] waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
- King James
-
21:30
We have shot at them ; Heshbon is perished even unto Dibon , and we have laid them waste even unto Nophah , which [ reacheth ] unto Medeba .