- 简体恢复本
-
1:7
你要在主耶和华面前静默无声，因为耶和华的日子近了；耶和华已经豫备祭物，将祂所召的分别为圣。
- Recovery
-
1:7
Be silent before the Lord Jehovah, / For the day of Jehovah is near; / For Jehovah has prepared a sacrifice; / He has consecrated those whom He has called.
- 简体和合本
-
1:7
你要在主耶和华面前静默无声、因为耶和华的日子快到，耶和华已经预备祭物、将他的客、分别为圣。
- Darby
-
1:7
Be silent at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand; for Jehovah hath prepared a sacrifice, he hath hallowed his guests.
- King James
-
1:7
Hold thy peace at the presence of the Lord GOD : for the day of the LORD [ is ] at hand : for the LORD hath prepared a sacrifice , he hath bid his guests .