- 简体恢复本
-
3:12
你一切保障必像无花果树上初熟的无花果；若一摇撼，就落在想吃之人的口中。
- Recovery
-
3:12
All your fortresses will be like fig trees / With first ripe figs: / If they are shaken, they will fall / Into the mouth of the eater.
- 简体和合本
-
3:12
你一切保障必像无花果树上初熟的无花果，若一摇撼、就落在想吃之人的口中。
- Darby
-
3:12
All thy strongholds are [ like ] fig-trees with the first-ripe figs: if they be shaken, they even fall into the mouth of the eater.
- King James
-
3:12
All thy strong holds [ shall be like ] fig trees with the firstripe figs : if they be shaken , they shall even fall into the mouth of the eater .