- 简体恢复本
-
26:1
你们不可为自己制造偶像，不可为自己立雕像或柱像，也不可在你们的地上安置石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们的神。
- Recovery
-
26:1
You shall not make for yourselves idols, nor shall you raise up for yourselves a graven image or a pillar, nor shall you place a stone figure in your land to bow down to it; for I am Jehovah your God.
- 简体和合本
-
26:1
你们不可作什么虚无的神像、不可立雕刻的偶像、或是柱像、也不可在你们的地上安什么錾成的石像、向他跪拜、因为我是耶和华你们的神。
- Darby
-
26:1
Ye shall make yourselves no idols, neither rear you up for yourselves carved image, or statue, nor shall ye set up a figured stone in your land, to bow down unto it; for I am Jehovah your God.
- King James
-
26:1
Ye shall make you no idols nor graven image , neither rear you up a standing image , neither shall ye set up [ any ] image of stone in your land , to bow down unto it : for I [ am ] the LORD your God .