- 简体恢复本
-
25:52
若到禧年只余下几年，就要和买主计算，按着年数偿还他的赎价。
- Recovery
-
25:52
And if there are only a few years remaining until the year of jubilee, so he shall reckon with him. In proportion to his years he shall give back the amount for his redemption.
- 简体和合本
-
25:52
若到禧年只缺少几年、就要按着年数、和买主计算、偿还他的赎价。
- Darby
-
25:52
and if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his [ remaining ] years [ of service ] shall he give him back his redemption [ money ] .
- King James
-
25:52
And if there remain but few years unto the year of jubile , then he shall count with him , [ and ] according unto his years shall he give him again the price of his redemption .