- 简体恢复本
-
20:2
你还要对以色列人说，凡以色列人，或是在以色列中寄居的外人，把自己的儿女献给摩洛的，必要被处死；本地的人要用石头把他打死。
- Recovery
-
20:2
Moreover you shall say to the children of Israel, Anyone of the children of Israel or of the sojourners who sojourn in Israel who gives any of his offspring to Molech shall surely be put to death; the people of the land shall stone him with stones.
- 简体和合本
-
20:2
你还要晓谕以色列人说、凡以色列人、或是在以色列中寄居的外人、把自己的儿女献给摩洛的、总要治死他，本地人要用石头把他打死。
- Darby
-
20:2
Thou shalt say also to the children of Israel, Every one of the children of Israel, or of the strangers who sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech, shall certainly be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
- King James
-
20:2
Again , thou shalt say to the children of Israel , Whosoever [ he be ] of the children of Israel , or of the strangers that sojourn in Israel , that giveth [ any ] of his seed unto Molech ; he shall surely be put to death : the people of the land shall stone him with stones .