- 简体恢复本
-
17:5
这是要使以色列人把他们在田野里所献的祭牲带到会幕门口、耶和华面前，交给祭司，献与耶和华为平安祭。
- Recovery
-
17:5
This is so that the children of Israel will bring their sacrifices which they sacrifice in the open field, that they will bring them to Jehovah at the entrance of the Tent of Meeting to the priest and sacrifice them as sacrifices of peace offerings to Jehovah.
- 简体和合本
-
17:5
这是为要使以色列人、把他们在田野里所献的祭、带到会幕门口、耶和华面前、交给祭司、献与耶和华为平安祭。
- Darby
-
17:5
to the end that the children of Israel bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they bring them to Jehovah, unto the entrance of the tent of meeting, unto the priest, and sacrifice them as sacrifices of peace-offerings to Jehovah.
- King James
-
17:5
To the end that the children of Israel may bring their sacrifices , which they offer in the open field , even that they may bring them unto the LORD , unto the door of the tabernacle of the congregation , unto the priest , and offer them [ for ] peace offerings unto the LORD .