- 简体恢复本
-
16:2
你要对你哥哥亚伦说，不可随时进入幔内的至圣所，到柜上的遮罪盖前，免得他死亡，因为我要在云中显现在遮罪盖上。
- Recovery
-
16:2
And Jehovah said to Moses, Tell Aaron your brother that he shall not enter at just any time into the Holy of Holies inside the veil before the expiation cover, which is upon the Ark, lest he die; for I will appear in the cloud over the expiation cover.
- 简体和合本
-
16:2
要告诉你哥哥亚伦、不可随时进圣所的幔子内、到柜上的施恩座前、免得他死亡、因为我要从云中显现在施恩座上，
- Darby
-
16:2
and Jehovah said to Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the sanctuary inside the veil before the mercy-seat which is upon the ark, that he die not; for I will appear in the cloud upon the mercy-seat.
- King James
-
16:2
And the LORD said unto Moses , Speak unto Aaron thy brother , that he come not at all times into the holy [ place ] within the vail before the mercy seat , which [ is ] upon the ark ; that he die not : for I will appear in the cloud upon the mercy seat .