- 8:6 这牛犊竟然出于以色列！是匠人所造的，并不是神；撒玛利亚的牛犊，必被打碎。
- 8:6 For from Israel is this! / A workman made it; / Thus it is no God. / The calf of Samaria / Will be shattered to pieces.
- 8:6 这牛犊出于以色列、是匠人所造的、并不是神，撒玛利亚的牛犊、必被打碎。
- 8:6 For from Israel is this also: --a workman made it, and it is no God: for the calf of Samaria shall be [ broken in ] pieces.
- 8:6 For from Israel [ was ] it also : the workman made it ; therefore it [ is ] not God : but the calf of Samaria shall be broken in pieces .