- 简体恢复本
-
1:4
耶和华对何西阿说，给他起名叫耶斯列，因为再过片时，我必追讨耶户家在耶斯列杀人流血的罪，也必使以色列家的国灭绝。
- Recovery
-
1:4
And Jehovah said to him, Call his name Jezreel, / For yet a little while / And I will avenge the bloodshed of Jezreel / Upon the house of Jehu / And will bring an end to the kingdom of the house of Israel.
- 简体和合本
-
1:4
耶和华对何西阿说、给他起名叫耶斯列、因为再过片时、我必讨耶户家在耶斯列杀人流血的罪、也必使以色列家的国灭绝。
- Darby
-
1:4
And Jehovah said unto him, Call his name Jizreel; for yet a little, and I will visit the blood of Jizreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- King James
-
1:4
And the LORD said unto him , Call his name Jezreel ; for yet a little [ while , ] and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu , and will cause to cease the kingdom of the house of Israel .