- 简体恢复本
-
44:18
自从我们停止向天后烧香、浇奠祭，我们倒缺乏一切，又因刀剑、饥荒灭绝。
- Recovery
-
44:18
But since we ceased burning incense to the queen of heaven and pouring out libations to her, we have lacked everything and have been consumed by sword and by famine.
- 简体和合本
-
44:18
自从我们停止向天后烧香、浇奠祭、我们倒缺乏一切，又因刀剑饥荒灭绝。
- Darby
-
44:18
But since we left off burning incense to the queen of the heavens, and pouring out drink-offerings to her, we have wanted everything, and have been consumed by the sword and by the famine.
- King James
-
44:18
But since we left off to burn incense to the queen of heaven , and to pour out drink offerings unto her , we have wanted all [ things , ] and have been consumed by the sword and by the famine .