- 简体恢复本
-
25:27
你要对他们说，万军之耶和华以色列的神如此说，你们要喝且要喝醉，要呕吐且要跌倒，不得再起来，都因我使刀剑临到你们中间。
- Recovery
-
25:27
And you shall say to them, Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, Drink and be drunk, and vomit and fall, and rise no longer, because of the sword which I am sending among you.
- 简体和合本
-
25:27
你要对他们说、万军之耶和华以色列的神如此说、你们要喝、且要喝醉、要呕吐、且要跌倒、不得再起来、都因我使刀剑临到你们中间。
- Darby
-
25:27
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Drink, and be drunken, and vomit, and fall, and rise no more, because of the sword that I will send among you.
- King James
-
25:27
Therefore thou shalt say unto them , Thus saith the LORD of hosts , the God of Israel ; Drink ye , and be drunken , and spue , and fall , and rise no more , because of the sword which I will send among you .