- 简体恢复本
-
7:4
对他说，你要谨慎安静；不要因亚兰人利汛和利玛利的儿子，这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕，也不要心怯。
- Recovery
-
7:4
And say to him, Be careful and be quiet; do not fear, and do not be fainthearted because of these two smoking firebrand stubs, at the burning anger of Rezin and Aram, and the son of Remaliah.
- 简体和合本
-
7:4
对他说、你要谨慎安静，不要因亚兰王利汛、和利玛利的儿子、这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕、也不要心里胆怯。
- Darby
-
7:4
and thou shalt say unto him, Take heed and be quiet; fear not, and let not thy heart faint before these two ends of smoking firebrands, because of the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
- King James
-
7:4
And say unto him , Take heed , and be quiet ; fear not , neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands , for the fierce anger of Rezin with Syria , and of the son of Remaliah .