- 简体恢复本
-
6:7
他用炭沾我的口，说，看哪，这炭沾了你的嘴唇，你的罪孽便除掉，你的罪就遮盖了。
- Recovery
-
6:7
And he touched my mouth with it and said, Now that this has touched your lips, / Your iniquity is taken away, and your sin is purged.
- 简体和合本
-
6:7
将炭沾我的口、说、看哪、这炭沾了你的嘴，你的罪孽便除掉、你的罪恶就赦免了。
- Darby
-
6:7
and he made it touch my mouth, and said, Behold, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin expiated.
- King James
-
6:7
And he laid [ it ] upon my mouth , and said , Lo , this hath touched thy lips ; and thine iniquity is taken away , and thy sin purged .