- 简体恢复本
-
37:9
两个基路伯在盖上展开翅膀，遮掩遮罪盖；基路伯是脸对脸，朝着遮罪盖。
- Recovery
-
37:9
And the cherubim spread out their wings above the cover, covering the expiation cover with their wings, with their faces toward one another; the faces of the cherubim were toward the expiation cover.
- 简体和合本
-
37:9
二基路伯高张翅膀、遮掩施恩座、基路伯是脸对脸、朝着施恩座。
- Darby
-
37:9
And the cherubim spread out [ their ] wings over it, covering over with their wings the mercy-seat; and their faces were opposite to one another: the faces of the cherubim were [ turned ] toward the mercy-seat.
- King James
-
37:9
And the cherubims spread out [ their ] wings on high , [ and ] covered with their wings over the mercy seat , with their faces one to another ; [ even ] to the mercy seatward were the faces of the cherubims .