- 简体恢复本
-
36:8
他们中间，凡心里有智慧作工的，用十幅幕幔作帐幕；这些幕幔是比撒列用捻的细麻，和蓝色、紫色、朱红色线制造的，并用巧匠的手工，绣上基路伯。
- Recovery
-
36:8
And all the wise in heart among those who did the work made the tabernacle with ten curtains, of fine twined linen and blue and purple and scarlet strands, with cherubim, the work of a skillful workman. Bezalel made them.
- 简体和合本
-
36:8
他们中间凡心里有智慧作工的、用十幅幔子作帐幕，这幔子是比撒列用捻的细麻、和蓝色紫色朱红色线制造的、并用巧匠的手工绣上基路伯。
- Darby
-
36:8
And every wise-hearted man among those that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of twined byssus, and blue, and purple, and scarlet: [ with ] cherubim of artistic work did he make them.
- King James
-
36:8
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains [ of ] fine twined linen , and blue , and purple , and scarlet : [ with ] cherubims of cunning work made he them .