- 简体恢复本
-
35:22
凡心中乐意的，连男带女，都将各样金器，就是鼻环、耳环、打印的戒指、和手镯带来，各人把金子向耶和华摇一摇，作为摇祭。
- Recovery
-
35:22
And they came, men together with women, as many as were of a willing heart, and brought nose rings and earrings and signet rings and pendants, all kinds of articles of gold; even every man who waved a wave offering of gold to Jehovah.
- 简体和合本
-
35:22
凡心里乐意献礼物的、连男带女、各将金器、就是胸前针、耳环、〔或作鼻环〕打印的戒指、和手钏、带来献给耶和华。
- Darby
-
35:22
And they came, both men and women; every one who was of willing heart brought nose-rings, and earrings, and rings, and bracelets, all kinds of utensils of gold: every man that waved a wave-offering of gold to Jehovah.
- King James
-
35:22
And they came , both men and women , as many as were willing hearted , [ and ] brought bracelets , and earrings , and rings , and tablets , all jewels of gold : and every man that offered [ offered ] an offering of gold unto the LORD .