- 简体恢复本
-
34:4
摩西就凿出两块石版，和先前的一样；清晨起来，照耶和华所吩咐的上西乃山去，手里拿着两块石版。
- Recovery
-
34:4
So Moses cut two tablets of stone like the first ones. Then Moses rose up early in the morning and went up to Mount Sinai, just as Jehovah had commanded him; and he took two tablets of stone in his hand.
- 简体和合本
-
34:4
摩西就凿出两块石版、和先前的一样，清晨起来、照耶和华所吩咐的上西乃山去、手里拿着两块石版。
- Darby
-
34:4
And he hewed two tables of stone like the first; and Moses rose up early in the morning and went up to mount Sinai, as Jehovah had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
- King James
-
34:4
And he hewed two tables of stone like unto the first ; and Moses rose up early in the morning , and went up unto mount Sinai , as the LORD had commanded him , and took in his hand the two tables of stone .