- 简体恢复本
-
32:30
到了第二天，摩西对百姓说，你们犯了大罪；我如今要上耶和华那里去，或者可以为你们遮罪。
- Recovery
-
32:30
And on the next day Moses said to the people, You have sinned a great sin; and now I will go up to Jehovah; perhaps I can make expiation for your sin.
- 简体和合本
-
32:30
到了第二天、摩西对百姓说、你们犯了大罪、我如今要上耶和华那里去、或者可以为你们赎罪。
- Darby
-
32:30
And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin.
- King James
-
32:30
And it came to pass on the morrow , that Moses said unto the people , Ye have sinned a great sin : and now I will go up unto the LORD ; peradventure I shall make an atonement for your sin .