- 简体恢复本
-
30:34
耶和华对摩西说，你要取馨香的香料，就是苏合香、香螺、白松香；这些馨香的香料和纯乳香，各样的分量要相等。
- Recovery
-
30:34
And Jehovah said to Moses, Take fragrant spices-stacte and onycha and galbanum-fragrant spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each;
- 简体和合本
-
30:34
耶和华吩咐摩西说、你要取馨香的香料，就是拿他弗、施喜列、喜利比拿，这馨香的香料、和净乳香、各样要一般大的分量。
- Darby
-
30:34
And Jehovah said to Moses, Take fragrant drugs--stacte, and onycha, and galbanum--fragrant drugs and pure frankincense; in like proportions shall it be.
- King James
-
30:34
And the LORD said unto Moses , Take unto thee sweet spices , stacte , and onycha , and galbanum ; [ these ] sweet spices with pure frankincense : of each shall there be a like [ weight : ]