- 简体恢复本
-
26:1
你要用十幅幕幔作帐幕；这些幕幔要用捻的细麻，和蓝色、紫色、朱红色线制造，并用巧匠的手工，绣上基路伯。
- Recovery
-
26:1
Now the tabernacle you shall make with ten curtains of fine twined linen and blue and purple and scarlet strands; you shall make them with cherubim, the work of a skillful workman.
- 简体和合本
-
26:1
你要用十幅幔子作帐幕，这些幔子要用捻的细麻、和蓝色紫色朱红色线制造，并用巧匠的手工绣上基路伯。
- Darby
-
26:1
And thou shalt make the tabernacle [ with ] ten curtains of twined byssus, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of artistic work shalt thou make them.
- King James
-
26:1
Moreover thou shalt make the tabernacle [ with ] ten curtains [ of ] fine twined linen , and blue , and purple , and scarlet : [ with ] cherubims of cunning work shalt thou make them .