- 简体恢复本
-
25:33
这边每枝上有三个杯，形状像杏花，有花萼，有花苞；那边每枝上也有三个杯，形状像杏花，有花萼，有花苞；从灯台杈出来的六个枝子，都是如此。
- Recovery
-
25:33
Three cups made like almond blossoms in one branch, a calyx and a blossom bud; and three cups made like almond blossoms in the other branch, a calyx and a blossom bud-so for the six branches going out of the lampstand.
- 简体和合本
-
25:33
这旁每枝上有三个杯、形状像杏花、有球、有花，那旁每枝上也有三个杯、形状像杏花、有球、有花，从灯台杈出来的六个枝子、都是如此。
- Darby
-
25:33
three cups shaped like almonds in the one branch, a knob and a flower: and three cups shaped like almonds in the other branch, a knob and a flower: so in the six branches that come out of the lamp-stand.
- King James
-
25:33
Three bowls made like unto almonds , [ with ] a knop and a flower in one branch ; and three bowls made like almonds in the other branch , [ with ] a knop and a flower : so in the six branches that come out of the candlestick .