- 简体恢复本
-
25:31
你要用纯金作一个灯台。灯台的座和干，与杯、花萼、花苞，都要接连一块锤出来。
- Recovery
-
25:31
And you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand with its base and its shaft shall be made of beaten work; its cups, its calyxes, and its blossom buds shall be of one piece with it.
- 简体和合本
-
25:31
要用精金作一个灯台，灯台的座、和干、与杯、球、花、都要接连一块锤出来。
- Darby
-
25:31
And thou shalt make a lamp-stand of pure gold; [ of ] beaten work shall the lamp-stand be made: its base and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers shall be of the same.
- King James
-
25:31
And thou shalt make a candlestick [ of ] pure gold : [ of ] beaten work shall the candlestick be made : his shaft , and his branches , his bowls , his knops , and his flowers , shall be of the same .