- 简体恢复本
-
21:19
以后若能起来扶杖出外走动，那打他的可算无罪；但要赔偿他损失的时间，并要将他全然医好。
- Recovery
-
21:19
If he can rise up and walk around outside on his staff, then he who struck him shall be guiltless; he shall only pay for the loss of his time, until he has made sure he is completely healed.
- 简体和合本
-
21:19
若再能起来扶杖而出、那打他的可算无罪、但要将他耽误的工夫用钱赔补、并要将他全然医好。
- Darby
-
21:19
--if he rise, and walk abroad upon his staff, then shall he that struck [ him ] be guiltless; only he shall pay [ for ] the loss of his time, and shall cause [ him ] to be thoroughly healed.
- King James
-
21:19
If he rise again , and walk abroad upon his staff , then shall he that smote [ him ] be quit : only he shall pay [ for ] the loss of his time , and shall cause [ him ] to be thoroughly healed .