- 简体恢复本
-
17:1
以色列人全会众都遵照耶和华的吩咐，从汛的旷野一站一站的前行，在利非订安营；在那里百姓没有水喝，
- Recovery
-
17:1
And all the assembly of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin by their stages according to the command of Jehovah and encamped in Rephidim, and there was no water for the people to drink.
- 简体和合本
-
17:1
以色列全会众都遵耶和华的吩咐、按着站口从汛的旷野往前行、在利非订安营，百姓没有水喝、
- Darby
-
17:1
And all the assembly of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, according to their journeys, at the command of Jehovah; and they encamped in Rephidim; and there was no water for the people to drink.
- King James
-
17:1
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin , after their journeys , according to the commandment of the LORD , and pitched in Rephidim : and [ there was ] no water for the people to drink .