- 简体恢复本
-
15:16
惊骇恐惧临到他们；耶和华阿，因你膀臂的大能，他们如石头寂然不动，直等你的百姓过去，直等你所买的百姓过去。
- Recovery
-
15:16
Terror and dread have fallen upon them; / By the greatness of Your arm they have become as still as stone, / Until Your people passed over, O Jehovah, / Until the people whom You purchased passed over.
- 简体和合本
-
15:16
惊骇恐惧临到他们，耶和华阿、因你膀臂的大能、他们如石头寂然不动、等候你的百姓过去、等候你所赎的百姓过去。
- Darby
-
15:16
Fear and dread fall upon them; By the greatness of thine arm they are still as a stone; Till thy people pass over, Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.
- King James
-
15:16
Fear and dread shall fall upon them ; by the greatness of thine arm they shall be [ as ] still as a stone ; till thy people pass over , O LORD , till the people pass over , [ which ] thou hast purchased .