- 简体恢复本
-
11:1
耶和华对摩西说，我要再使一样灾殃临到法老和埃及，然后他必让你们离开这里。他让你们去的时候，必要将你们都从这里催赶出去。
- Recovery
-
11:1
Then Jehovah said to Moses, One more plague will I bring upon Pharaoh and upon Egypt; after that he will let you go from here. When he lets you go, he will surely drive you out from here completely.
- 简体和合本
-
11:1
耶和华对摩西说、我再使一样的灾殃临到法老和埃及、然后他必容你们离开这地，他容你们去的时候、总要催逼你们都从这地出去。
- Darby
-
11:1
And Jehovah said to Moses, Yet one plague will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let [ you ] go altogether, he shall utterly drive you out hence.
- King James
-
11:1
And the LORD said unto Moses , Yet will I bring one plague [ more ] upon Pharaoh , and upon Egypt ; afterwards he will let you go hence : when he shall let [ you ] go , he shall surely thrust you out hence altogether .