- 简体恢复本
-
8:1
耶和华我们的主阿，你的名在全地何其尊大；你将你的荣美彰显于天！
- Recovery
-
8:1
O Jehovah our Lord, / How excellent is Your name / In all the earth, / You who have set Your glory over the heavens!
- 简体和合本
-
8:1
〔大卫的诗、交与伶长、用迦特乐器。〕耶和华我们的主阿、你的名在全地何其美，你将你的荣耀彰显于天。
- Darby
-
8:1
To the chief Musician. Upon the Gittith. A Psalm of David. Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy majesty above the heavens.
- King James
-
8:1
To the chief Musician upon Gittith , A Psalm of David. O LORD our Lord , how excellent [ is ] thy name in all the earth ! who hast set thy glory above the heavens .