- 简体恢复本
-
67:1
愿神怜悯我们，赐福与我们；愿祂用脸光照我们；〔细拉〕
- Recovery
-
67:1
God be gracious to us and bless us; / May He make His face shine upon us; Selah.
- 简体和合本
-
67:1
〔一篇诗歌、交与伶长、用丝弦的乐器。〕愿神怜悯我们、赐福与我们、用脸光照我们，〔细拉〕
- Darby
-
67:1
To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song. God be gracious unto us, and bless us, [ and ] cause his face to shine upon us; Selah,
- King James
-
67:1
To the chief Musician on Neginoth , A Psalm [ or ] Song. God be merciful unto us , and bless us ; [ and ] cause his face to shine upon us ; Selah .