- 简体恢复本
-
65:4
你所拣选，使他亲近你，住在你院中的，这人便为有福。我们必因你居所，你圣殿的美福得满足。
- Recovery
-
65:4
Blessed is he whom You have chosen and bring near / To dwell in Your courts. / We will be satisfied with the goodness of Your house, / Of Your holy temple.
- 简体和合本
-
65:4
你所拣选、使他亲近你、住在你院中的、这人便为有福，我们必因你居所、你圣殿的美福知足了。
- Darby
-
65:4
Blessed is he whom thou choosest and causest to approach: he shall dwell in thy courts. We shall be satisfied with the goodness of thy house, of thy holy temple.
- King James
-
65:4
Blessed [ is the man whom ] thou choosest , and causest to approach [ unto thee , that ] he may dwell in thy courts : we shall be satisfied with the goodness of thy house , [ even ] of thy holy temple .