- 简体恢复本
-
52:9
我要称谢你，直到永远，因为你行了这事；我也要在你圣民面前仰望你的名，这名本为美好。
- Recovery
-
52:9
I will give You thanks forever, / For You have acted; / And I will hope in Your name in the presence of Your faithful ones, / For it is good.
- 简体和合本
-
52:9
我要称谢你、直到永远、因为你行了这事，我也要在你圣民面前仰望你的名，这名本为美好。
- Darby
-
52:9
I will praise thee for ever, because thou hast done [ it ] ; and I will wait on thy name, before thy godly ones, for it is good.
- King James
-
52:9
I will praise thee for ever , because thou hast done [ it : ] and I will wait on thy name ; for [ it is ] good before thy saints .