- 简体恢复本
-
40:3
祂赐新歌在我口中，就是对我们神的赞美。许多人必看见而惧怕，并要倚靠耶和华。
- Recovery
-
40:3
Then He put a new song in my mouth, / A praise to our God. / Many see it and fear, / And they trust in Jehovah.
- 简体和合本
-
40:3
他使我口唱新歌、就是赞美我们神的话，许多人必看见而惧怕、并要倚靠耶和华。
- Darby
-
40:3
And he hath put a new song in my mouth, praise unto our God. Many shall see it, and fear, and shall confide in Jehovah.
- King James
-
40:3
And he hath put a new song in my mouth , [ even ] praise unto our God : many shall see [ it , ] and fear , and shall trust in the LORD .