- 简体恢复本
-
40:12
因有祸患围困我，不可胜数；我的罪孽追上了我，使我不能看见；这些罪孽比我的头发还多；我就心寒胆战。
- Recovery
-
40:12
For evils encompass me until they cannot be counted; / My iniquities have so overtaken me / That I cannot see; / They are more numerous than the hairs of my head; / Thus my heart fails me.
- 简体和合本
-
40:12
因有无数的祸患围困我，我的罪孽追上了我、使我不能昂首，这罪孽比我的头发还多，我就心寒胆战。
- Darby
-
40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I cannot see; they are more than the hairs of my head: and my heart hath failed me.
- King James
-
40:12
For innumerable evils have compassed me about : mine iniquities have taken hold upon me , so that I am not able to look up ; they are more than the hairs of mine head : therefore my heart faileth me .