- 简体恢复本
-
4:1
显我为义的神阿，我呼求的时候，求你应允我；我在窘困中，求你使我宽广；求你恩待我，听我的祷告。
- Recovery
-
4:1
When I call out, answer me, / O God of my righteousness; / Make room for me when I am in straits; / Be gracious to me and hear my prayer.
- 简体和合本
-
4:1
〔大卫的诗、交与伶长，用丝弦的乐器。〕显我为义的神阿、我呼吁的时候、求你应允我，我在困苦中、你曾使我宽广，现在求你怜恤我、听我的祷告。
- Darby
-
4:1
To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of David. When I call, answer me, O God of my righteousness: in pressure thou hast enlarged me; be gracious unto me, and hear my prayer.
- King James
-
4:1
To the chief Musician on Neginoth , A Psalm of David. Hear me when I call , O God of my righteousness : thou hast enlarged me [ when I was ] in distress ; have mercy upon me , and hear my prayer .